Stekt ris med svinekjøtt
Opprinnelsen til oppskriften
Chahan, stekt ris med svinekjøtt, egg og andre ingredienser, er en vanlig og enkel japansk rett. Blant annet er det en fin måte å «spare» rester av kokt ris. Som med pizza kan du legge til hva enn du har på kjøkkenet i denne retten, men de grunnleggende ingrediensene er alltid ris, kjøtt og egg. Det eneste som gir denne enkle retten et snev av kompleksitet er ønsket om å maksimere smaken av krydderet.
Hva trenger du til matlaging?
Ingredienser
-
Kokt ris
-
Svinemage
-
Egg
-
Vårløk
-
Hvitløk
-
Ingefær
-
Salt med kombu
-
Pepper
-
Vegetabilsk olje
-
Saké
-
Soyasaus
Kjøkkenutstyr
- Kniv
- Borde
- Boller
- Panne
- skulderblad
- Blender
- Multikoker
- Bolle
Steg-for-steg oppskrift
Trinn 1:
Skjær den hvite og grønne delen av vårløken i ringer og legg dem i separate boller. Finhakk 15 gram hvitløk og 10 gram ingefær.
Trinn 2:
Bland 50 gram salt med 4 gram tørket kombu-tang i en blender og sikt gjennom en sil.
Trinn 3:
Skjær 100 gram svinemage i små biter, dryss over en kvart teskje kombusalt og pepper etter smak. Bland godt.
Trinn 4:
Knekk to egg i en ren bolle, tilsett en klype salt og kombu og bland godt.
Trinn 5:
Ha 550 gram vann og 500 gram ris i en multikokerbolle. Tilsett en spiseskje vegetabilsk olje og kok risen.
Trinn 6:
Avkjøl 240 gram ris, tilsett en tredjedels teskje salt og kombu og pepper etter smak, bland forsiktig.
Trinn 7:
Hell spiseskjeer med vegetabilsk olje i en kald stekepanne og varm den opp over middels varme.
Trinn 8:
Fres den hakkede hvitløken i 4–5 minutter på middels varme til den er gyllenbrun. Sil oljen gjennom en sil over i en bolle og la den stekte hvitløken renne av på et papirhåndkle. Ha den i en egen bolle og sett til side.
Trinn 9:
Hell hvitløksoljen i en stekepanne på middels varme og stek svinekjøttet i den under omrøring til det blir gyllenbrunt.
Trinn 10:
Tilsett den hvite delen av vårløken og stek i 10–20 sekunder. Hell oljen fra pannen gjennom en sil og over i en bolle.
Trinn 11:
Hell halvannen spiseskje av den avsaltede oljen i en stekepanne med slippbelegg og varm den opp på høy varme til den ryker. Hell i eggene, og når de er halvveis stivnet, tilsett risen og stek under forsiktig omrøring. Etter 30 sekunder, rør innholdet ved å riste pannen.
Trinn 12:
Tilsett en halv spiseskje sake og rør. Tilsett vårløk, hvitløk og kjøtt. Stek i 10–20 sekunder, rør med en stekespade og rist pannen.
Trinn 13:
Tilsett en halv spiseskje soyasaus. Rør om, tilsett en halv spiseskje til soyasaus rundt kanten av kjelen, og rør igjen.
Trinn 14:
Ha risen i en bolle eller rund kopp, hvelv den ut på en tallerken og server.
Matlagingstips
Kombu-tang brukes til å forbedre smaken på proteinretter (kalt «umami» i japansk mat), selv om den ikke har noen egen smak. Det er i hovedsak en naturlig analog av mononatriumglutamat, så hvis du ikke har kombu, kan du tilsette litt glutamat i saltet.
Til denne retten bør du bruke rund eller mellomkornet ris.
Når du rører i risen, vær forsiktig så den ikke blir til mos.
Når du begynner å steke, ikke ta pannen av varmen for å riste den, men rør forsiktig med en stekespade – eggene og risen trenger tid til å steke over høy varme, så du må opprettholde kontakten med flammen.
Når ingrediensene har tørket og begynner å skille seg, kan du begynne å riste.
Sake bidrar til å gjøre risen luftigere, men det kan sløyfes.
